Україна/Ukraine/Украина

Ukrainische Krebspatientinnen und Krebspatienten auf der Flucht: Wie wird die onkologische Versorgung sichergestellt? (Krebsinformationsdienst)

Wie und wo Therapie fortsetzen? Informationen für Menschen aus der Ukraine mit Krebs (MedWatch)

Für Krebsbetroffene gibt es in jedem Bundesland Landesgesellschaften. Folgende bieten für geflüchtete Menschen mit Krebs aus der Ukraine Unterstützung und Beratung an.

Українські пацієнти з раком шукають притулку: Як забезпечується онкологічний догляд? (Krebsinformationsdienst)

Як і де продовжити терапію? Інформація для онкохворих з України (MedWatch)

У кожній федеральній державі є національні організації для людей, уражених раком. Нижче наведено підтримку та поради для біженців з онкологічними захворюваннями з України. Дивіться нижче.

Украинские онкологические пациенты ищут убежище: Как обеспечивается онкологический уход? (Krebsinformationsdienst)

Информация для онкобольных из Украины (MedWatch)

Для людей, страдающих от рака, существуют национальные общества в каждом федеральном штате. Следующие организации предлагают поддержку и консультации для беженцев с онкологическими заболеваниями из Украины. Смотрите ниже.

Ukrainian cancer patients on the run: How is oncological care ensured? (Krebsinformationsdienst)

There are national organizations in every federal state for people affected by cancer. The following offer support and advice for refugees with cancer from Ukraine. See below.

"Krebskrank und auf der Flucht ‒ wir helfen": Mit ihrem etablierten Netzwerk in den jeweiligen Regionen können die Beratungsstellen der Saarländischen Krebsgesellschaft betroffene Flüchtlinge zeitnah und bedarfsgerecht an Fachärzte und Spezialisten weitervermitteln und sie bei der Kontaktaufnahme unterstützen.

Mehrsprachigen Infoflyer "Krebskrank und auf der Flucht - wir helfen" hier herunterladen.

Онкологічне товариство Тюрингія "Хворіють на рак і в бігах – ми допомагаємо"

Здесь вы можете получить листовку "Страдающий от рака и находящийся в бегах – мы помогаем" - мы помогаем» от Тюрингенского онкологического общества.